fix: guard the async /check-now handler against crashing (finding 8)

Express 4 geeft een afgewezen promise uit een async handler niet door aan
de error-handling; met Node 22 crashte daardoor het hele proces. De
handler vangt de fout nu zelf af, logt hem en antwoordt met een 500.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_013gwc3aCiyQxmCWQke8RvEz

test/app.test.js

@@ -69,3 +69,19 @@ test('check-now triggers checkAllProducts and redirects with confirmation', asyn
   assert.equal(res.headers.location, '/?checked=1');
   assert.equal(called, true);
 });
+
+test('check-now answers 500 when the check fails, without crashing the process', async (t) => {
+  t.mock.method(console, 'error', () => {});
+  const deps = makeDeps({
+    checkAllProducts: async () => { throw new Error('db weg'); },
+  });
+  deps.addProduct({ name: 'Nog steeds hier', url: 'https://shop.example/p3' });
+  const app = createApp(deps);
+  const res = await request(app).post('/check-now').auth('admin', 'secret');
+  assert.equal(res.status, 500);
+  assert.match(res.text, /Er ging iets mis/);
+  // Same process, same app instance: proves nothing crashed.
+  const list = await request(app).get('/').auth('admin', 'secret');
+  assert.equal(list.status, 200);
+  assert.match(list.text, /Nog steeds hier/);
+});